第84章
似乎並不在意昨天新鄉發生的事情，隻是司空見慣地在履行他身為一名軍人的責任和義務而已。
那這是不是要給他送一面錦旗？
但好像也不對啊。
“霍團長，這就是我的一片心意，你不是還幫我找了房子嗎？之前又給了我那麼多的票證。”蘇婉說。
“那是我誤解你對你做出的補償，犯錯不應該隻停留在口頭上的道歉和寫檢討，而是要做出實際行動。”
霍梟寒詞嚴義正的說道。
隨後又撇了一眼蘇婉手上的牛皮皮帶，款式簡約大方，做工精細，十分合他的心意。
也應該是她精心挑選的。
“於公，我身為軍人不會拿群眾的一針一線。”霍梟寒站得筆直。
深潭般漆黑的眼眸烙在蘇婉清婉白淨的面容上，
稜角輪廓越發的冷硬剛毅，粗大的喉結微不可查地滾動了一下，冷肅的聲音微微的透露著一些低啞：“於私，我不接受除了對象妻子家人任何一位女性送的東西。”蘇婉有想過霍梟寒可能會拒絕，但是卻沒有想到會如此的一板一眼。
軍風軍紀如此的好，除了特定人群送的禮物，他直接拒收。
“那霍團長既然這樣，你就幫我轉交給新浩哥吧，就當做是給我輔導功課的謝禮吧。”
蘇婉隻好這樣說道。
畢竟這條皮帶也退不了了的，她一個女人留著男士皮帶也沒用。
她家裡的三位哥哥也都沒有合適的場合甚至是衣服能用得上這條皮帶。
霍梟寒看著蘇婉那雙烏黑澄澈，幹淨的幾乎能夠倒映出人臉的水眸，垂在身側的手，微微攥起，胸口也隨之跟著起伏了一下。
緊抿著雙唇，沒有說話。
“等新浩哥來了，我直接給他也行。”蘇婉睫毛輕眨了一下，也沒有多想。
就在要收回時，
霍梟寒大手一下拿住了盒子，淡聲沉冷道：“明天我正好要路過小姑家，幫你順便給他。”“好，那謝謝霍團長了。”蘇婉點點頭，看了一眼面色不動，岿然如山的霍梟寒，就走出了書房。
霍梟寒垂下眸看著手中質地上好，手工制作的黑色皮帶，深深地呼吸著，若黑曜石般澄亮的眸子晦暗不見底，隨後用力地攥在手心。
——
第二天一早，高慧得知陸總編已經來報社之後，鑑於昨天的事情，生怕陸總編對她有什麼意見。
挺著五個多月的孕肚，就率先跑到陸總編的辦公室告起了狀。
“陸總編，是那位臨時翻譯員蘇婉同志作風不良，心思不正，明明都已經有一個軍官對象了，卻還在背地裡勾搭陸組長。”
“這次去新鄉出差，就是那個小蘇為了制造和陸組長的單獨相處時間，才主動提出代替蔣夢悅去出差。”
“估計她那軍官也知道她那水性楊花的性子，所以大半夜的趕到新鄉把她帶走了，
將陸組長一個人丟在鄉政府大院，害得陸組長在獨自回北平的路上被搶劫。”高慧站在陸總編辦公室前，說得那叫一個義憤填膺，甚至還紅了眼眶，似是在為陸銳傷心難過。
“陸總編，聽我那在新鄉的老鄉說，那劫匪一開始就是衝著小蘇去的，說她出差打扮得花枝招展，騷裡騷氣的，結果劫匪攔了陸組長的車，發現小蘇不在車上，一下惱羞成怒才將陸組長打成重傷昏迷。”
“不然要隻是搶劫，搶到錢走就是了，怎麼還會打人呢。”
“陸組長真的是被這個小蘇給害死了。”
陸總編兩鬢冒出了好幾根白頭發，高慧說了這麼多，面色始終沉冷一言不發，但眸光隱隱含著一抹怒意。
陸銳是他的獨子，聽到陸銳出事，他那老母親和愛人都直接嚇進了醫院，就怕陸銳會有個什麼三長兩短。
而那伙二流子也確實就是衝著蘇婉去的。
他也知道他兒子就是為了這個蘇婉申請去的新鄉，
可誰知道她都已經有對象了卻還來勾引他的兒子。她最終安然無恙地回來了，卻差點兒害他失去這唯一的兒子。
這怎麼不讓陸總編動怒，簡直就是個禍害！
陸總編眸中狠意加深，讓高慧離開後，繆主任很快就走進了總編辦公室。
他緊皺著眉頭翻看著蘇婉翻譯的文件，然後將蘇婉翻譯的手稿，扔在茶幾上，斥道：“繆主任你也是位老同志了，我看了蘇婉同志翻譯的稿件，用詞太過華麗張揚了，很難讓讀者產生共鳴。”
“你也應該知道這本外國文學的重要性，怎麼能讓一個高中都沒念完的學生來翻譯呢，萬一銷量不理想，這個責任誰來承擔？”
“而且這個蘇婉同志，思想作風很有問題。”
第94章 老東西欺負新人
“總編，這篇稿子原本是高慧翻譯的，蘇婉同志的翻譯水平是明顯高於高慧的，最主要的是後面我也找高慧談過，但高慧堅決要提價才肯翻譯。”
繆主任也知道陸總編是因為陸組長的事情氣不順，
這才挑蘇婉的刺兒，但是除去其他的一級翻譯員，他覺得蘇婉是有能力翻譯好這本二十萬字的文學作品。發售後以他的經驗銷量也不會差。
“至於蘇婉的作風思想問題，我了解到蘇婉同志目前是單身情況，霍團長並不是蘇婉同志的對象，隻是因為蘇婉同志借住在謝教授家裡，而霍團長又恰好是謝教授的兒子。”
現在單位裡都在傳蘇婉有一個軍官對象，估計陸總編也是因為聽了這個傳言才會這麼想。
繆主任就解釋道，至於霍團長對蘇婉同志頗為照顧甚至是有意思，他也沒提，隻是接著說：“一個女孩子在外地過夜，謝教授難免不放心就讓霍團長將人給接了回來。”
但陸總編可不會這麼認為，越發覺得這鄉下來的蘇婉心機深沉，就是想要仗著自己的美色，在城裡落戶攀上高枝。
一邊勾搭著霍團長，一邊又勾搭著他的兒子。
就跟一些下鄉插隊的女知青一樣，為了少幹點兒活，
少吃點兒苦，就嫁給村長、支書的兒子。這樣的女人，他可不會讓她繼續留在出版社。
但陸總編是個體面人，蘇婉又是謝教授介紹來的，肯定不會把事情做得太明顯。
背靠在沙發上，雙手交叉放在膝蓋上，一雙嚴肅威嚴的眼神透過厚重的鏡片折射出冷冷的光，對著繆主任強調道：“繆主任，不能因為你喜歡蘇婉的翻譯風格，就認定讀者也會喜歡。”
“要是傳出去這麼一本著名的外國文學作品，是一名高中都沒畢業的鄉下學生翻譯出來的，你讓我們在媒體行業怎麼抬得起頭？外界怎麼罵我們嗎？”
“甚至外界會不會認為這本作品就是高中生自己胡編亂造出來的？”
陸總編厲聲地指責著，聲音穿透門板，傳到站在外面偷聽的高慧耳中。
精明如她，自然聽出陸總編這是想找個理由辭退蘇婉。
那她肯定要在上面加把火。
到時候蘇婉一走，這份千字十五元的稿件，繆主任肯定會交由她來繼續翻譯，
而且她還可以趁機提出漲價的要求。這樣她就可以早點兒攢夠去美麗國的機票錢。
西方的生活水平那麼奢靡自由，完全就是天堂，她拼命學外語就是為了出國移民做準備的。
哪怕就是到了美麗國刷盤子，她都覺得比留在這窮苦的國內強。
隨即高慧就扶著樓梯扶手下了樓，來到一部電話前，打給了她大學同學所在的一家專門發售百姓故事和八卦的雜志社。
把一名從農村來的高中生翻譯一級外國文學稿件的事情給爆出去。
辦公室內，繆主任頂著壓力為蘇婉說著好話，並且還從隨身攜帶的公文包裡拿出翻譯組其他人翻譯的稿件出來，給陸總編作對比。
不是他對蘇婉有偏頗，而是他惜才，蘇婉不是翻譯組翻譯水平最高的那個，但是卻隻有蘇婉把原著的內核和意境給翻譯了出來。
但是陸總編直接揮了揮手，打斷了繆主任的話，也壓根聽不進去這些，板著臉質問道：“繆主任，這本文學作品你知道是花了多少版權費從國外買回來的嗎？
一萬名讀者就有一萬個哈姆雷特，萬一由她翻譯出來的作品造成嚴重的滯銷，這個後果你能承擔的起嗎？”
還在彎腰拿著兩份翻譯稿件給陸總編作對比的繆主任，愣了一下。
已經清楚的知道陸總編是什麼意思了。
顯然陸總編將陸組長被搶劫受傷的事情，全都遷怒到了蘇婉的身上。
“陸總編，這本文學作品十月份就要上市售賣了，時間緊任務重，而且翻譯組的其他同事手上都有稿件，後面再換人翻譯，翻譯風格會有明顯的區別差異，這可能也會影響到銷量。”
繆主任低垂著頭，直接把目前的困難給擺出來。
“我會跟社長申請看是否能夠延長上市時間。”
“當然了，蘇婉能否勝任這份翻譯工作，也不是你我兩個人能決定的，為了公平公正，明天我召開個會議，舉手表決，少數服從多數。”
陸總編又放緩了語氣，一副有商有量，都是為了報社和銷量考量的樣子。
“畢竟這是花了二十萬買下的翻譯版權，出了問題，我們誰都承擔不起，我這也是為了你好，目前暫時就先停掉蘇婉手上的翻譯工作吧。”
“要是明天會議上都認可蘇婉的翻譯水平，就讓蘇婉繼續翻譯。”
陸總編又恢復了之前和藹好說話的態度，笑著對著繆主任道。
這樣既可以用會議的投票結果作為託詞，合情合理的辭退蘇婉，還能以此跟蔣社長提出延長書籍上市的時間。
真的是打的一手好算盤。
繆主任隻能將希望寄託在明天的會議上。
前腳繆主任一出辦公室門，後腳陸總編就拿起電話開始聯系合適的翻譯員。
這本書的翻譯進度不能耽誤，蘇婉他也肯定是要辭退的。
他也決不能再給她接近他兒子的機會。
——
蘇婉昨天晚上復習功課復習晚了，又去了一趟郵局給爹娘匯錢，到十點的時候才來到出版社。
她一上到二樓就察覺到氣氛不對勁，雖然跟出版社的其他編輯，
校對同事也不認識，但也都是面帶笑容客客氣氣的打招呼。但是今天大家見到她就直接自動忽略掉，迎面走來的同事看都不看她一眼。
仿佛就當她是一個空氣一般。
