第29章

+A -A
  於是剛舉起話筒的孫荷不得不把詞咽回肚子裡,放棄了自己那段學校歷史,鏡頭又重新給了紀寧。


  紀寧開始介紹今天到場的老師和藝人,輪到介紹紀時衍時,CP群裡幾乎炸了。


  【介紹什麼介紹,給我結婚!!】


  孫大小姐“忍氣吞聲”等了二十分鍾,終於到了自己的part,開始放送日常wink:“聽了這麼久大家一定累了吧,接下來就讓我們用一個小抽獎熱熱身。”


  直播彈幕翻滾,各類屬性混雜:


  【我不累,紀寧聲音我吹爆,我還可以欣賞美顏嗑聲音五百年。】


  【內涵你馬呢,憑啥聽紀寧說話我就累?我不僅不累還興奮得像是打了雞血,plmm我可以。】


  【孫荷的日常wink剛開始看是蠻好看的,看多了覺得好油,甜得太職業化了。】


  討論聲中抽獎拉開序幕,孫荷先是在彈幕中抽了一個得跑步機的,又開始搶紀寧的順序,

替紀寧來抽現場中手機的。


  反正這是直播也不能重來,誰能奈她何。


  紀寧看孫荷簡直就是一朵綻開的交際花,索性放下話筒看孫荷表演。


  抽獎之後是學院優秀影視作品展示,二十分鍾的視頻後,到了請學生發言的環節。


  “接下來讓我們有請年存上臺發言!”


  孫荷自己鼓了兩下掌就下去站著了,看了紀寧一眼,似乎想到了什麼。


  年存說完之後下臺,接下來的流程本該是在現場找個學生發言,但孫荷沒有走流程,突然給自己加詞了:“我剛剛看直播的彈幕,發現很多人都不明白年存同學所說的蒙太奇手法,紀寧可以給大家解釋一下嗎?”


  看似是在給紀寧鏡頭,其實還不是有私心,若紀寧答對了,孫荷可以落個照顧他人的名聲;若紀寧答錯了,那更如孫荷意,大家不僅罵紀寧,還和孫荷自己沒半點關系。


  “蒙太奇的意思是構成和裝配,

是人為拼貼剪輯的手法。”


  紀寧很快答出來,怕時間不太夠,道:“大家都明白了嗎?明白的話我們就要在現場抽一個學生發表感言了,可以說你在學校學到的知識,也可以發表你對學校的意見,純粹抒情也是可以的。”


  紀寧話音剛落,給了臺下學生一點回味的時間,孫荷就在這個時候搶了話頭。


  孫荷道:“其實這裡本該是紀時衍發言的,但是前輩想把發言機會留給大家,希望大家踴躍一些,讓這個特別的機會更特別。”


  “噢,後排那個黑人男生確實很特別,你想發言嗎?那上來吧!”


  領導和紀寧皆是一愣,紀時衍也不可察地蹙了蹙眉。


  雖然沒有提前定好要抽的人,但是再笨的人也該知道這種場合該請什麼樣的學生。


  黑人的身份沒有問題,隻是他們大多才來學校一年,不擅長講中文,到時候在臺上難免有些詞不達意,當然不如邀請看起來就善言辭的本國學生好。


  果不其然,黑人小哥拿過話筒說:“我對中文有一些不了解。”


  “沒關系啊,”孫荷嫣然一笑,“有人會幫你翻譯的,你說英文就好了。”


  說完後孫荷又看了眼紀時衍,大概也知道要取得他的同意,算是做足了雙面派的功夫。


  紀時衍本還蹙著眉,但看著孫荷暗示的目光,意識到孫荷是在撺掇他一起整紀寧。


  這孫荷居然想讓他站到紀寧的對立面?


  中國夢也做得太厲害了點。


  不過,紀時衍很快想到什麼,毫無遲疑地頷首。


  黑人小哥很快上臺,講了兩句之後想尋求翻譯,去看剛剛cue他的孫荷。


  但孫荷早在一分鍾前就借故去了廁所。


  他隻能看向紀寧求助。


  紀寧是在這瞬間反應過來,孫荷臨時換人並不是不知道怎樣的配置更好,而是故意找不擅長中文的外國人,來刁難她的。


  臺上就兩個主持人,一個主持人走了,

翻譯的任務當然就落到了另一個主持人身上。


  雖說演員沒必要非得會說英文,但是公眾人物翻譯得亂七八糟多少有些丟人,事態都進展到了這個地步,找外援的話當事人也會被嘲。


  隻是在這麼多人面前考她英語期待她難堪……


  一貫英語都考全年級第一的紀寧鎮定地想——


  孫荷真是撞槍口上了。


  作者有話要說:  寧寧:我吸起粉來自己都害怕


第23章 KISSx23


  禮堂內,校慶典禮上,被臨時請上去的黑人學生正在用母語進行流利的發言。


  而他每說幾句就會停頓一下,一邊的少女用輕靈的聲音準確地翻譯著。


  紀寧捧著話筒,腦子高速運轉,一邊同步翻譯並記錄下句子的意思,一邊潤色著看能不能有更好的表達效果。


  “……在這裡我明白了表演的意義,也明白了要做一個好演員所必須具備的品質,我深深銘記每一個給予過我幫助的老師和同學。


  “中國地大物博,食物和風景都深深吸引著我於此扎根,就像候鳥找到了休憩地,我十分感激。”


  “如果非要說美中不足的部分,可能是食堂鴨血粉絲的阿姨放的鴨血有點少,有次還吃到了糊的雞腿。”


  哄堂大笑。


  有人在底下喊:“你怕不怕食堂阿姨找你約談啊小伙子!”


  紀寧用英文轉達了問題,黑人小哥撓了撓腦袋,用蹩腳的中文說,“我收回來得及嗎?”


  禮堂內氣氛很好,彈幕裡也是熱火朝天。


  【咋還有比喻句呢哈哈哈哈!】


  【原句沒有這麼美,是紀寧翻譯的很美。】


  【我靠我驚了,這什麼流落民間的美人學霸?】


  【紀寧以前在學校英語都考第一的你們不知道嗎?!如果不是進娛樂圈,人家現在也是X大英文系高材生了,學校現在還有她以前得過的獎狀。】


  而孫荷此刻正站在最後排的窗簾內,

默默看著這一幕。


  這當然和她預料中的完全不一樣,她本以為就算紀寧會英語也不會懂多少,畢竟剛二十歲的演員麼,從出道到現在不是忙於拍戲就是忙於被罵,哪有時間國際化。


  結果完全沒想到紀寧不僅能準確地翻譯出來,甚至還能潤色句子?


  沒有扎實的功底是完全做不到快速翻譯的同時還能理清句子脈絡的,紀寧甚至還用這個契機活躍起了氣氛,讓整個場館都熱鬧了起來?!


  後面的主持孫荷明顯沒什麼興致,臉也臭了下來,全靠紀寧在那撐著,整場晚會沒了孫荷倒也不缺什麼,紀寧依然順利把流程拉到了終點,校慶圓滿結束。


  一結束紀寧就上熱搜了,排第一的是紀時衍紅色西裝,第二就是紀寧翻譯。


  有關紀寧的熱搜裡也是熱鬧非凡,分分鍾幾千評論:


  【細思極恐,孫荷不會是特意派黑人上去刁難的吧?】


  【很有可能,你們沒發現孫荷cue紀寧流程的時候紀寧明顯愣了下嗎,

很明顯就是沒彩排啊!】


  【幸好紀寧會英文,否則不就被坑了嗎?孫荷好心機哦。】


  【傳說中的化腐朽為神奇吧,紀寧太厲害了。】


  【翻譯個英文就說學霸?現在學霸的門檻是不是太低了點?】


  【人家解個方程學霸人設賣得飛起,紀寧連專業名詞都翻譯出來了有人說一般?看腦子去吧。】


  紀寧的控評組在評論裡分享了紀寧的六級成績單,本還質疑學霸的全都閉嘴了。


  那天晚上諾諾恰巧點進紀寧主頁,不過幾秒就刷新一次,每次都有新的粉絲。


  諾諾感嘆:“你這漲粉漲得也太狠了,就像我們給你買粉了似的。”


  “最近有熱度吧,”紀寧站在跑步機上喘著回,“玫瑰收視高,把我帶起來了。”


  “怎麼就不能是綜藝吸粉?”


  紀寧再次提醒:“我和紀時衍隻有等著分手的CP粉,沒有等著發糖的粉。”


  “現在說這些太早了!

”作為雙擊夫婦粉頭的諾諾決不認輸,“馬上就要開播第二期了,結束之前絕對會有粉的,你就等著這些人真香吧!”


  紀寧也不想打碎諾諾的美夢,拿了毛巾擦擦汗:“好,有夢想誰都了不起。”


  剛從跑步機上下來,紀寧又收到宋瑜的消息:【救救孩子叭,我的小號被封了!】


  紀寧回:【小號怎麼被封了?】


  宋瑜:【昨天抽聶江瀾籤名照轉發太多被封號了。】


  紀寧:【……】


  她忍不住道:【你可以有些正常人能完成的操作嗎?】


  【我一口氣追這麼多星不是正常女孩該有的樣子嗎?牆頭這麼多每天都要換人寵幸我也很累的好不好!】宋瑜為自己平反。


  宋瑜就是典型的牆頭一堆追星女孩,今天還為紀時衍神魂顛倒,明天就永遠愛聶江瀾,後天卓貢是她失散已久的男朋友,大後天顧予臨是她前夫。


  縱觀娛樂圈,沒有她不知道的,

隻有她沒狗過的,至理名言是“愛一個帥哥太苦了,所以我要愛很多個”。


  紀寧明白她的意思:【說吧,想幹嘛?】


  宋瑜立刻發來無數個比心表情包:【小號借我用用,我剛剛有個絕美靈感轉發,這次肯定能抽到我!】


  雖然從來沒聽過借小號用這種說法,不過紀寧也無所謂,大方給出了自己的賬號和密碼。


  紀寧問:【那你後面怎麼辦?】


  宋瑜說:【我讓我弟去申請個手機號了,到時候用他的實名認證再弄個小號。不過估計過兩天才能弄好,你小號這兩天就借我耍耍。】


  紀寧很大方:【隻要不轉發紀時衍對家相關,隨便用。】


  宋瑜:【不會的!我等會上線先給紀時衍做會數據,好久沒和食鹽見面了,自從知道他是你男人之後。】


  紀寧:【?】


  宋瑜道貌岸然:【總有人在搶閨蜜男人的感覺,心裡過意不去。如果不是為了你,

誰又願意放棄那麼優質的頂流呢?】


  紀寧懶得跟她貧,把手機放到了一邊洗澡去了。


  ——


  與此同時,參加完校慶的紀時衍也回了位於T市的家,洗完澡後他打開微博,開始了自己的日常——


  觀看自己“圈外隱婚妻子”的主頁。


  他時常也覺得是自己太過無聊,所以才會在發現這個極有可能是紀寧小號的賬號後,對其產生了空前的興趣。


  不知是她的彩虹屁太有意思,還是賬號外的反差讓人好奇,總之萬人瞻仰的紀影帝最近多了不太能見光的樂趣。


  不過有一說一,看她發的那些東西,他的心情真的會變好。


  很好,他自己都不知道什麼時候隱了婚的妻子在十分鍾前上線,為他言簡意赅地打了榜,轉發了他上上周發的工作微博。


  雖然這次沒有一上線就轉發彩虹屁,不過紀時衍沒有拘泥於這種小細節,他給自己熱了杯牛奶,愜意地拿玻璃杯裝好,

然後點開音箱任音樂緩緩流淌,坐在沙發上再次解鎖了手機,看這賬號的新動態——

同類推薦

  1. “我大學剛畢業,你們讓我娶個破鞋,還是大著肚子的,憑什麼?這件事我不同意,我承認你們是虧欠了大哥,但不應該拿我的幸福去償還。” 此時顧家偌大的客廳擠的滿滿當當,說話的是個穿著白色的確良的俊秀青年,此時正皺著眉一臉抱怨。
    現代言情 已完結
  2. 絕嗣軍官卻取了個好孕多胎的美嬌娘
    現代言情 已完結
  3. "我的麻麻,她是女主; 文能讀書,武能打虎; 我家,會是臨城首富; 而我,是最牛逼的富二代; 可是,麻麻昏迷還沒醒,而她也才三歲鴨! 瘦巴巴大眼睛小棠棠捂著小肚肚,可憐巴巴坐在門口小板凳上,看著同村大虎吃紅薯幹,可恥流口水……"
    現代言情 已完結
  4. 蘇家與霍家都是第三區的貴族,今天是兩家聯姻的大喜日子。   街頭巷尾的大屏幕上,都是這對新人的婚紗視頻,循環播放。   女人溫柔甜美,男人斯文帥氣,誰看了都說十分登對。
    現代言情 已完結
  5. “邵團長娶了這麼個糟心的玩意,平時發神經就算了,居然和娃子爭秋千,把孩子的頭都打破了,忒不要臉。” “可不就是,一天到晚像個瘋婆子,頭不梳臉不洗的,看了都煩,還好意思四處蹭飯,舔個臉惡心人。” “嘖嘖,邵團長也是可憐,娶了這麼個女人,訓練完回家還得給她洗衣做飯,挨她罵,那刻薄的聲音,我隔兩堵牆都能聽到。”
    現代言情 已完結
  6. “離婚吧。”傅樾川輕描淡寫道,阮棠手裡還拿著沒來得及給他看的孕檢通知單。整整四年,阮棠把自己活成一個笑話。一場車禍,阮棠撞到腦子,記憶停在18歲,停在還沒愛上傅樾川的時候。面對男人冷酷的嘴臉,阮棠表示:愛誰誰,反正這個戀愛腦她不當!
    現代言情 已完結
  7. 回歸豪門第一天,就碰上戀愛腦二哥跪求娶綠茶
    現代言情 已完結
  8. 蘇晚晚小手抱著比她人還要大的布包坐在辦公椅上,一雙小短腿在空中一蕩一蕩的。 精雕玉琢五官上沾滿了灰塵,頭上扎了個小揪揪好像下一秒就要散掉。
    現代言情 已完結
  9. 假千金身份暴露離開豪門後,女孩卻反而鬆了一口氣
    現代言情 已完結
  10. 傳說霍家四爺薄情冷血,不近女色,被迫娶了個又聾又啞的廢物嬌妻,嫌棄得第一天就打算扔去喂老虎。 當夜,被吻得七葷八素的小女人反壁咚了霍爺。 “聽說,你嫌棄我?”他的小嬌妻清眸微眯,危險又迷人。 清冷禁欲的霍爺麵不改色,動手扒衣服:“嗯,嫌棄得要命。”
    現代言情 已完結
  11. 總裁老公要跟女孩離婚,可當她恢復記憶同意後,總裁老公卻急了
    現代言情 已完結
  12. "回南城不到一個月,夏熙就聽說了一樁傳聞:徐家二公子放出話來,再見到夏熙那個女人,一定弄死她!   可見他對這個女人恨之入骨,時隔多年仍不能忘懷。"
    現代言情 已完結
  13. 幸孕寵婚

    136.6萬字
    洛如煙被顧冷澤養了七年,卻在懷孕的那天,撞見了他和別的女人抱在一起!一怒之下,她瀟灑離開!七年後,她帶著萌寶歸來,他卻在女廁對她步步相逼。“這是誰的孩子?”“裴梓政!”當著他的面,她大方的道出了另一個男人的名字!“洛如煙!”他氣的面色發紫。她淡然一笑,“顧大少,不用你反復強調我的名字,我記得住!”
    現代言情 已完結
  14. 《藍色生死戀》看過嗎?明溪目前的狀況和那個反派女配真千金有點像。   真千金流落鄉野,時隔過年才被找回,卻發現那個家已經有了個更加明秀活潑、天真嬌憨的少女,這十五年來早就全方位地替代了她。
    現代言情 已完結
  15. 時寧遇上靳宴時,狼狽,貧窮。高高在上的男人將她從泥濘裡拉出來,拯救了她的身體,也豢養了她的靈魂。他讓她愛上他,卻又親手拋棄她。重逢那天,他靠在車裡,面容被煙霧掩蓋,依舊是掌控全局的漫不經心,“他不是好人,跟他分了,回我身邊來。”時寧輕捋碎發,笑得雲淡風輕,“好不好人的倒不重要呢,重要的是,年輕,新鮮。”
    現代言情 已完結
  16. 非法成婚

    244.3萬字
    她是臭名昭著陶家最歹毒、最陰險的陶沫!【年幼版】:奶奶刻薄、伯母尖酸、大伯偽善,她是陶家逆來順受的受氣包!隨意打罵,怯弱膽小,被稱為有娘生沒娘養的下 賤 貨。【成年版】:智搶五十萬賠償金;氣病奶奶、斷掉堂哥小腿;威逼小叔交出房產!她攪的陶家天翻地覆、雞犬不寧!被稱為攪家精的綠茶婊!【逆襲版】:她放浪形骸.
    現代言情 已完結
  17. 新婚之夜,丈夫卻不屬於蘇瓷。無奈買醉,卻上了陌生男人的車……一夜纏綿,蘇瓷隻留下了男人的一粒紐扣。隔天醒來,卻發現這個男人是丈夫名義上的姐夫!薄西玦步步緊逼,霸道地將蘇瓷禁錮在自己身邊:“不準逃!”蘇瓷:“放過我!”薄西玦卻在她耳畔吐氣如火:“你應該說的是——我還要!”
    現代言情 已完結
  18. 商奕笑此生最大的樂趣就是打臉各式裝逼的大人物和小人物,誰讓她具有招惹麻煩的體質,外加呆板木訥好欺負,蠢笨傻白易拐騙……然後各路極品刷刷上線,唉,商奕笑這個蠢女人看起來就好欺負,不欺負她都感覺良心過意不去。身為帝京譚家二少,譚亦絕對是世家貴公子的典範:優雅高貴、君子如玉,在商奕笑最初的認知裡
    現代言情 已完結
  19. B市最惹眼的黃金單身漢,非晏寒厲莫屬,隻可惜這個男人,讓女人消受不起!他的第一任未婚妻,橫屍街頭!第二任未婚妻,吊死在閨房之中!第三任未婚妻,失蹤了兩天才被發現淹死在池塘中!總之個個死相悽慘!而這位金光閃閃的晏少也落了個“變態”的名號,讓B市的千金小姐們隻可遠觀而不敢褻玩焉!
    現代言情 已完結
  20. 按林姐的想法,哪裡需要這麼麻煩,現在這事兒都擺在臺面了,是邵母對不住邵衛國,就是不把錢給她花,又能怎麼樣呢? 陳可秀也沒有解釋,人言可畏,人總是會同情弱小。 也不知道大概在村裡住多久,才能等到土地下放,全國各地實行的時間都不太一樣。
    現代言情 已完結